Word2013の複数のワードアートを重ねて使う方法です。
WORDとEXCELの2つのワードアートを作成しました。
ドラッグし重ねます。
WORDが下でEXCELが上になっています。これを逆にしてみます。
EXCELをクリックし選択すると右上に[レイアウトオプション]ボタンが表示されるのでクリックします。表示されるメニューの「文字列の折り返し」部分の[背面]をクリックします。
WORDが上でEXCELが下になりました。上の[レイアウトオプション]でEXCELを背面にしましたが、WORDを前面にしても同じことができます。